Государственной награды Мусалаев удостоился за заслуги в научной деятельности и многолетнюю добросовестную работу. В развитие овцеводства России Ханмагомед Мусалев внёс огромный вклад. Сохранение генофонда, совершенствование продуктивных качеств районированных и аборигенных овец и коз являются главными направлениями его деятельности. За период работы во Всесоюзном НИИ овцеводства и козоводства и в последующем в Дагестанском НИИСХ проведена работа по созданию дагестанской пуховой породы коз.
С 2005 года под его руководством была начата программа по созданию мериносовой породы овец для горно-отгонного разведения в предгорной зоне республики, завершившаяся в 2019 году апробацией новой породы овец – артлухский меринос. Глава Гумбетовского района Галип Галипов поздравил Ханмагомеда Мусалаева с присвоением звания «Заслуженный работник сельского хозяйства Российской Федерации», пожелал ему крепкого здоровья и всех благ.